Въпреки многото опити да направи болестта сравнима по израз, оплаквания и последствия, това не е било достатъчно успешно. По-специално, няма връзка между тежестта на находките и симптомите. В някои страни се предпочита класификация по локализация:
- Ендометриозата genitalis interna (adenomyosis uteri) - ендометриозни лезии в миометриума на матка (маточна мускулатура).
- Ендометриозата genitalis externa - огнища на ендометриоза в органите на малкия таз, особено в яйчници (яйчници).
- Ендометриозата екстрагениталис - огнища на ендометриоза извън таза, като например върху червата и по-рядко върху белите дробове, мозък or кожа.
В международен план класификацията на Американското общество за репродуктивна медицина (така наречената rASRM постановка (r = преработена версия)) е приета днес. Разграничава четири степени на тежест. Американско общество за репродуктивна медицина преразгледана класификация на ендометриозата (rASRM).
| перитоний | Инвазия на ендометриоза | <1 см | 1-3 см | > 3 см | |
| повърхностен | 1 | 2 | 4 | ||
| дълбоко | 2 | 4 | 6 | ||
| Яйчник (яйчник) | R повърхностен | 1 | 2 | 4 | |
| дълбоко | 4 | 16 | 20 | ||
| L повърхностен | 1 | 2 | 4 | ||
| дълбоко | 4 | 16 | 20 | ||
| Заразяване с Дъглас * | Частичен | общо | |||
| 4 | 40 | ||||
* Джобно издутина на перитоний (коремна мембрана) между ректум (ректума) отзад и от матка (матка) отпред.
| Яйчник (яйчник) | Адхезии (адхезии) | <1/3 засегнати | 1/3 -2/3 нападнати | > 2/3 заразени | |
| R търг | 1 | 2 | 4 | ||
| фиксиран | 4 | 8 | 16 | ||
| L нежна | 1 | 2 | 4 | ||
| фиксиран | 4 | 8 | 16 | ||
| Тръба (фалопиева тръба) | R търг | 1 | 2 | 4 | |
| фиксиран | 4* | 8* | 16 | ||
| L нежна | 1 | 2 | 4 | ||
| фиксиран | 4* | 8* | 16 | ||
* Ако е включен фимбриалният апарат на маточната тръба, автоматично се оценяват 16 точки.
| Етап I | минимален | 1 - 5 |
| Етап II | малко | 6 - 15 |
| Етап III | Умерена | 16 - 40 |
| Етап IV | тежък | > 40 |
Според ЕИО (Класификация на ендоскопската ендометриоза), която съответства на етапа на СЗО, ендометриозата се класифицира на следните четири етапа:
| Етап | Описание на сцената |
| I |
|
| II |
|
| III |
|
| IV |
|
Тъй като резултатите от Американското общество за плодовитост (AFS-) и класификацията за ендоскопска ендометриоза (ЕИО-) се отнасят само за повърхностна ендометриоза, тежки форми на заболяването в ретроперитонеалното пространство не са включени. Резултатът от ENZIAN има за цел да допълни четирите етапа (вж. По-горе), за да отрази по-добре степента на заболяването и да позволи оценка и съпоставимост на терапевтичните резултати. По-нататъшното подразделяне на подгрупи a, b и c е резултат от локализацията на заболяването.
- Подгрупа "а" описва вертикалното отделение на пространството, влагалището и матка.
- Подгрупа „b“ включва хоризонталното отделение с ligamenta sacrouterinae (гладкомускулна, разпръсната фиброзна съединителната тъкан тракт, който свързва маточна шийка (шийката на матката) с сакрум (os sacrum)), параметрията (тазова съединителна тъкан пред шийката на матката мехур и от двете страни до страничната тазова стена) към тазовата стена, по отношение на възможното засягане на уретерите (уретерите).
- Подгрупа „в“ се отнася до гръбното („назад“) вертикално отделение на ректовагиналната преграда (тънка) съединителната тъкан дял (преграда) между вагината (вагината) и ректум (ректум)) и параректалното („около ректума”) пространство в него с ректума („ректума“). Взема се предвид и степента на възможна сигмоидна или ректална стеноза (стесняване).
